Prevod od "niste rekli" do Brazilski PT


Kako koristiti "niste rekli" u rečenicama:

Zašto mi niste rekli ovo pre suðenja?
Por que não nos contou isso antes do julgamento?
Izvinite, ali mislim da mi niste rekli celu istinu o situaciji.
Com todo respeito, senhor, acho que não me contou toda a verdade sobre isso.
Zašto joj to pre niste rekli?
Por que não contou a ela antes?
Zašto nam to ranije niste rekli?
Por que não nos disse isso antes?
Zašto mi to niste rekli ranije?
Por que voce não me contou isto antes?
Zašto mi to odmah niste rekli?
Por que não disseram isso logo? Vamos entrem.
Bilo je vrlo ukusno što to niste rekli novinarima.
Acho que mal tinha uma perna.
Zašto mi to ranije niste rekli?
Por que não me contou antes?
Ima li još nešto što mi niste rekli?
Há algo que não esteja me contando?
Zašto mi niste rekli da umete da èitate?
Por que você não me disse que podia ler? Eu estava com medo.
Ima li nešto što nam niste rekli?
Tem alguma coisa que você não nos disse?
Zašto niste rekli da ste policajac kada ste bili uhapšeni?
Por que não disse que era policial?
Zašto mi niste rekli za to?
Por que não fui informada disso?
Zašto mi ovo niste rekli ranije?
Por que não me contaram antes?
Još niste rekli koliko æe nas to koštati.
Aqui não diz quanto isso vai nos custar.
Zašto niste rekli da doðem u školu?
Por que não pediu para eu ir até a escola?
Zašto nam to pre niste rekli?
Por que não nos disse antes?
G-đo Lajls, kad ste razgovarali sa detektivima... niste rekli ništa o...
Sra. Lyles, quando você falou com os detectives... Você nunca disse nada sobre...
Kako to da mi ništa niste rekli?
Por que não me disseram nada?
Niste rekli svom savetniku o ovome ništa, zar ne?
Não contou à HOMESEC sobre isto, contou?
Zašto mi niste rekli da ste prekršili dogovor o posjetama?
Por que não me disse que quebrou o acordo de visitas?
Nikada mi niste rekli da ste ukrali nešto sa te letelice.
Nunca me disse que roubou algo daquela espaçonave.
Zar niste rekli da je bio alergican?
Não acabou de dizer que ele era alérgico?
Zašto nam niste rekli za Davea Martina?
Por que não falou nada sobre Dave Martin?
Zar niste rekli da postoji način da se sazna?
Não disse que tinha um jeito de descobrir?
I ne mislite da samo zato što ništa niste rekli ne znam što smjerate.
E não pense que por não ter dito nada, Que eu não sei o que você está pronto a dizer.
Niste rekli gde putujete, pa ste platili punu cenu.
Há 2 horas atrás, não me disse para onde ia, então cobrei a tarifa máxima.
Zašto mi niste rekli da Cameron je tražio èokoladne i graham krekere?
Por que falaram que o Cameron queria chocolate e bolacha integral?
Ima li nešto što mi niste rekli?
Há algo que ainda não me disse?
Još mi niste rekli zašto sam ovde.
Não me disse porque estou aqui.
Dopustili ste nam da blebeæemo, a onda ste nam sve objasnili, ali nam niste rekli sve što znate o neèemu.
Nos deixou divagar naquela conversa confusa e depois nos esclareceu. Mas nunca diz tudo que sabe sobre um assunto.
Spremna vam je soba, g-ðo Green, samo što niste rekli koju velièinu kreveta biste voleli.
Seu quarto está pronto, Srta. Green. Só que não disse o tamanho da cama que preferia.
Zašto nam niste rekli za to?
Por que não falou nada sobre isso?
Postoji li nešto što mi niste rekli?
Há algo que não está me contando! O que é que procura, Sheppard?
Zar niste rekli da je ovo vaš laptop.
Achei que você tinha dito que era seu laptop.
Niste rekli da je tamo artiljerija.
Você disse que eles não tinham artilharia.
O, ne govorite mi da nikada niste rekli te reèi.
Não me digam que já não disseram essas palavras antes.
To je pravi razlog zbog kog mi niste rekli.
Esse é o verdadeiro motivo de não me contarem.
Zašto mi niste rekli za Taru Nouls?
Por que não me contou sobre Tara Knowles?
Zašto mi to niste rekli preko telefona?
Por que vocês não me disseram isso por telefone?
To razumijem, ali ne razumijem zašto mi niste rekli.
Isso eu entendo, mas não entendo por que não me falou o que fez.
Vi mu niste rekli za mene?
Não falaram a ele sobre mim?
Zar niste rekli da je operacija bila uspešna?
Achei que a cirurgia tinha sido bem sucedida.
Moja vlastita porodica i ti mi niste rekli.
Minha própria família e você não me contou.
Ono što niste rekli je da ste bili u talu s Frenkom.
Não contou que estava trabalhando com Frank.
Želite mi reæi da Generalu niste rekli da stupi u dodir s èlanovima Obaveštajnoga odbora Doma poslanika?
Está dizendo que não mandou o general contatar membros do Comitê de Inteligência da Câmara?
Ako je to vaš naum, zašto niste rekli ništa javno?
Se essa é a sua intenção, por que não disse nada publicamente?
Tako je izgledalo dok nam to sada niste rekli.
Já que tocou no assunto, achei um pouco.
1.4598219394684s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?